|
La
Croix du Reh
Bed
and Breakfast B&B Chambres d'Hôtes Holiday Accommodation
Bed&Breakfast Limousin France
BIKERS
FRIENDLY - PRIVATE OFF ROAD SECURE AND GARAGED PARKING AVAILABLE
|
|
The full tour or
a short cut |
The picture tour of La
Croix du Reh contains a number of large pictures which may take a few
moments to download. Just keep scrolling down this page to view. If you
don't have much time, clicking on the smaller pictures immediately below
will take you directly to that part of the house or park.
|
|
La visite de l'image de La
Croix du Reh contient plusieurs grandes images qui peuvent
prendre quelques moments pour télécharger. Juste continuez à
défiler en bas cette page pour envisager. Si vous n'avez pas
beaucoup de temps et cliqueter sur les plus petites images au-dessous
immédiatement vous emmènera à cette partie de la maison ou
parc directement
|
Некоторые
фотографии
в нашей
фотогалерее
большие по
объёму и
могут
занять
несколько
секунд
чтобы
появиться
на экране
вашего
компьютера.
Если у вас
нет на это
времени,
вы можете
просто
нажать на
маленькие
фотографии
(наверху
этого
текста), и
они
приведут
вас
непосредственно
в ту часть
дома или
парка,
которая
показана
на
маленькой
фотографии
|
|
Welcome to our home
. . . La Croix du Reh!
Bed
and Breakfast B&B Chambres d'Hôtes Holiday Accommodation
Bed&Breakfast Limousin France
Let's show you around
Bienvenue à notre maison - votre chambre d'hotes!
Добро
пожаловать к
нам домой... в
La Croix du Reh!
|


Bed
and Breakfast Limousin France
|
La Croix du Reh dates
from 1620 when an inn was built on the site on the orders of King Henry
IV. Over the years it has been used for different purposes, but now, as
a chambres d'hôtes (bed and breakfast), "La Croix" has come full circle ..

|
|
Bed
and Breakfast Limousin France
|
|
La Croix du Reh date de 1620
quand une auberge a été construite sur l'emplacement sur les
ordres de Roi Henry IV. Sur les années il a été utilisé pour
les buts différents, mais maintenant, “La Croix” s'est
élevé le cercle plein comme un d'hôtes des chambres. . .
|
La Croix du Reh
был
построен в
1620 г по
приказу
французского
короля
Генри IV,
известного
строителя
дорожной
сети во
Франции.
|
|
|
The Garden Entrance to La
Croix du Reh is the main entrance to the chambres d'hotes (bed and
breakfast), and where
our guests get their first glimpse of the tranquil four-acre park which
is theirs to enjoy during their stay
|

Bed
and Breakfast Limousin France
|
|
L'Entrée du Jardin à La
Croix du Reh est l'entrée principale au d'hotes des chambres, et
où nos invités obtiennent leur première vision momentanée du
parc de la quatre-acre tranquille qui est le leur pour aimer
pendant leur séjour
|
Вход
через
ворота
парка - это
главный
вход в La Croix du Reh,
где Вы
впервые
можете
взглянуть
на парк,
открывающейся
во всём
величие
своей
красоты
как только
Вы
поднимитесь
по
небольшой
лестнице.
|
|
|

Bed
and Breakfast Limousin France
|

Bed
and Breakfast Limousin France
|
|

Bed
and Breakfast Limousin France
|
|
Time
and space to relax
Le
temps et espace pour se délasser
Просторный
частный
парк может
стать вашим
любимым
местом для
послеобеденного
отдыха
|
|

Bed
and Breakfast Limousin France
|
|
Enjoy afternoon tea in the garden, or dinner in the open air on a warm
summer evening
Aimez thé de l'après-midi dans le
jardin, ou dîner dans le open aèrent sur un été chaud
égalise
Летом
Вы можете
посидеть
на лужайке
перед
домом с чашечкой
чая или
поужинать
на
открытом
воздухе
наслаждаясь
природой
тёплого
летнего
вечера
|

Bed
and Breakfast Limousin France
|
Inside La Croix du Reh . . .
Bed
and Breakfast B&B Chambres d'Hôtes Holiday Accommodation
Bed&Breakfast Limousin France

Bed
and Breakfast Limousin France
|

Bed
and Breakfast Limousin France
|

Bed
and Breakfast Limousin France
|
|
Summer or winter, there's a warm
welcome in the Salon with original oak beams,
a large open log fireplace . . . and satellite TV
|
|
L'été ou l'hiver, il y a un accueil sympathique dans le Salon avec les bielles de chêne originales, une grande cheminée de rondin ouverte... et télévision par satellite
|
В любое
время года
тёплый
приём
ожидает
Вас в
просторной
гостиной с
большим
открытым
камином,
уютной
обстановкой
с
телевизором
(каналы в
основном
на
английском
и
французском
языках),
видео и ДВД
|
|

Bed
and Breakfast Limousin France
|

Bed
and Breakfast Limousin France
|
Eating at La Croix du Reh
Bed
and Breakfast B&B Chambres d'Hôtes Holiday Accommodation
Bed&Breakfast Limousin France
|
The
Dining Room
Bed
and Breakfast Limousin France |
Evening meals available on request. For an example menu click
here
Dining often takes place in the garden during the summer
Les égalisant repas disponible sur
demande. Pour un exemple menu cliquetez
ici.
Dîner souvent a lieu dans le jardin pendant l'été
Вы можете
заказать
ужин.
Увидеть
типичное
меню
нажьмите здесь
. Летом ужин
часто
подаётся на
открытом
воздухе.
|
|
Breakfast can be a very sunny occasion in the Conservatory
La veranda est idéal pour les
petits déjeuners en été
Тёплым
солнечным
летним
утром
завтрак
часто
подаётся на
веранде или
в саду.
|

Bed
and Breakfast Limousin France
|
Sleeping at La Croix du Reh
Bed
and Breakfast B&B Chambres d'Hôtes Holiday Accommodation
Bed&Breakfast Limousin France
All rooms have en-suite baths and/or showers,
clock-radios and coffee/tea-making facilities.
|
Toutes les pièces ont l'en-suite
baigne l'and/or pleut, les horloge-radios
et coffee/tea-faire des installations
|
Во всех
комнатах
имеется
своя ванная
(или душевая),
туалет,
радио с
будильником
и
электрочайник
|
|

Bed
and Breakfast Limousin France
|
Bed
and Breakfast Limousin France
|
|
The Pink Room
La Chambre Rose
Розовая
комната |
The Gold Room
La chambre d'Or
Золотая
комната (для
семьи 2-3
человек) |
|

Bed
and Breakfast Limousin France
|

Bed
and Breakfast Limousin France
|
|
The Yellow Room (one room or two-room
suite)
La
Chambre Jaune
Жёлтый
номер из 2
комнат для
семьи из 2-5
человек |
|
Other accommodation is available |
L'autre accommodement est disponible |
La Croix through the seasons
Bed
and Breakfast B&B Chambres d'Hôtes Holiday Accommodation
Bed&Breakfast Limousin France
La
Croix du Reh is open all the year round, and in the spring our
guests are greeted by
an abundance of colour in the park and garden |
|

Bed
and Breakfast Limousin France
|
La
Croix du Reh est ouvert toute l'annйe. Au printemps le parc vous salue de tout l'abudance couleur. La Croix du
Reh принимает
гостей в
любое время
года и
весной парк
встречает
вас со всем
великолепием
и
благоуханием
просыпающейся
природы |
|

Bed
and Breakfast Limousin France
|
High
summer, and the landscaped park shades the house and helps keep it cool
during the hottest part of the day |
|

Bed
and Breakfast Limousin France
|
Le haut été, et le parc aménagé
ombrage la maison et nourriture des aides il fraîcheur pendant la
partie la plus chaude du jour.
В
самый
разгар лета
величественные
деревья
парка
прикрывают
La Croix du Reh от
горячего
солнца тенью
и тем
сохраняют
прохладу
внутри в
самые
жаркие дни.
|
|
In the depths of
winter, and especially when snow is lying on the ground, the open log
fire
in the Salon provides a warm welcome
|
|

Bed
and Breakfast Limousin France
|
Dans les d'hiver, et surtout quand la
neige se trouve sur la terre, le feud de la grosse bûche ouvert, in
le Salon four nit un accueil chaud
А
зимним
вечером,
уютно
примостившись
у камина, Вы
можете
наблюдать
парк,
запорошенный
снегом, как-будто
сошедший с
картинки из
книжки со
старинной
зимней
сказкой.
|
|
We will make every effort to supply our
guests each morning with a print-out of the local weather conditions and forecast.
Departing guests can be supplied with a forecast of the weather for their
destination.
|
|
Nous pouvons imprimer de la prevision du
temps locale ou pour votre destination prochaine de l'Internet.
|
Каждое
утро мы
постараемся
сделать всё
возможное
чтобы
обеспечить
Вас
информацией о
местом
прогнозе
погоды, а для
отъезжающих
гостей о
прогнозе
погоды в
местности их
следующего
пребывания. |
RETURN
TO INDEX IN ENGLISH
La
Croix du Reh - Bed
and Breakfast B&B Chambres d'hotes Holiday Accommodation
Bed&Breakfast in Limousin (87) France